jueves 10 de enero de 2008

Traducción de parapentes

Por supuesto, nunca es lo mismo. Volar en RL en parapente debe ser genial. Pero de todas formas es muy agradable descansar mi cerebro mientras observo el mar desde lo alto como Napoleón Baroque.
Días atrás leía en un avatar-blog sobre quienes necesitan realizar ese corte, sobre los que ignoran cualquier posibilidad de puente entre SL y RL. Y por sobre todo, como elementos de RL ingresan en nuestros avatares.
Pero hoy quiero comenzar a plantearme lo inverso: qué sucede con las sutiles sensaciones del Metaverso cuando estamos en RL.
¿Cómo se traduce mi maravilloso parapente?

jueves 3 de enero de 2008

Tu estilo

Existen avatares relajados. Su nueva personalidad virtual los relaja. Se abren más fácil a encuentros donde la comunicación es mucho más intensa. La belleza virtual es importante. Y cuando me refiero a la belleza me refiero a cómo te singularizás. De qué forma vas modelando esa forma única de construir tu vida. Ya sabemos que en el Metaverso existen tantos prejuicios o más que en RL. Pero también es cierto que muchas veces ingresás al planeta del otro con más desparpajo. Realmente ¡estamos acá para pasarla bien!